新华社澳门9月29日电(记者郭鑫、王晨曦)在内地与澳门疫情形势继续总体向好的前提下,全国公安机关出入境管理部门已于本月23日起恢复办理内地居民赴澳门旅游签注。国庆节、中秋节以及“十一”黄金周将至,澳门正做好准备,迎接恢复旅游签注后首批内地游客的到来。

澳门特区政府29日在关闸口岸举行记者会,介绍“十一”黄金周准备工作情况。特区政府治安警察局公关处处长李德辉表示,国庆适逢中秋假期,治安警已做好充分准备,应对可能增加的人潮。假期警员不会休假,出入境部门将适当抽调内勤人员到前线协助证件检查,同时因应各口岸需要会加开证件检验柜位。

孙某军等人以为可以顺利拿回血汗钱了,然而新疆某工程公司不服裁决,起诉到莎车县人民法院。2019年6月10日立案受理后,莎车县人民法院依法适用简易程序公开开庭进行了审理。

二审法院查明,第三人贾某彪与徐某宏是老乡关系,2017年底徐某宏以涉案工程进度太慢为由,让贾某彪过去为他干活。

是否存在劳动关系?仲裁与一审结果不同

孙某军等人称,2017年11月至2018年2月期间,31名工人是由新疆某工程公司的员工徐某宏委托辛某香负责组织的,并由徐某宏负责31人的工作安排及工资发放,在此期间,本案第三人贾某彪并未在施工现场。

最后,二审法院判决新疆某工程公司收到判决书7天内向孙某军等31人支付劳务费701980元。

二审判决不存在劳动关系,最终按照劳务关系支付劳务费

“公司不认可我们在其承包的工程干过,只认可第三人贾某彪在其工地干过。贾某彪的施工与我们31名工人施工没有任何关系,我们施工在前,他们在后,且我们没有委托第三人与公司进行工程和经济往来结算。”孙某军说。

孙某军等31人不服莎车县法院作出的民事判决,认为他们31人给新疆某工程公司工作是事实,工作期间未获取劳动报酬是事实,所以,公司应当依法向他们发放工资以维护劳动者的合法权利。遂向喀什地区中级人民法院提起上诉。喀什地区中级人民法院于2020年1月3日立案后,依法组成合议庭公开开庭审理。

对此,贾某彪说,2018年春节后,其进入涉案工地干活,并与徐某宏约定三七分成,进场时孙某军等人已经在工地。

截至9月29日,澳门已连续95天无新增新冠肺炎确诊病例,累计46例确诊病例都已康复出院,没有出现社区感染。考虑到国庆假期临近,澳门市民外出旅游对新冠病毒核酸检测需求增加,澳门本地新冠病毒核酸检测能力也将提高至每天1.9万人次。

莎车县人民法院认为,根据谁主张积极事实,谁承担证明责任的基本原则,从孙某军等31人举证的证明、照片、微信截图及工资表来看,该组证据无法证明他们与公司之间存在行政隶属关系等可证明存在劳动关系的实质性标准,故不予确认双方存在劳动关系。

而在澳门方面,一年一度的澳门光影节也提前到9月底开幕,本届光影节设置了四条颇具特色的“寻光之旅”旅游路线,将横跨整个“十一”黄金周,带给内地游客不一样的感受。此外,为迎接佳节,议事亭前地、宋玉生广场、大三巴牌坊等澳门主要广场、公园和景点也布置了节日灯饰,佳节气氛十分浓厚。

喀什地区中级人民法院审理后认为,孙某军等31名务工人员与新疆某工程公司之间不存在劳动关系,但对是否存在劳务关系存在争议。

根据孙某军、辛某香及第三人贾某彪的陈述以及村委会证明、新疆某工程公司给辛某香打款的凭证等证据,能够认定孙某军等31名务工人员在新疆某工程公司承包的工地施工,提供劳务的事实。故孙某军等31名务工人员与新疆某工程公司之间存在劳务合同关系。公司依法负有向孙某军等人支付劳动报酬的义务。

梁亦好呼吁所有入境旅客提前填写澳门健康码和出示核酸检测报告,可以通过“澳康码”或“粤康码”呈现,也可以出示具检测机构盖章的正本纸质报告。在“十一”黄金周之后,卫生部门将会检视澳门的所有防疫措施。

2017年7月,新疆某工程公司承揽了新疆某县的平安监控光缆接入工程。新疆某工程公司的员工徐某宏与辛某香口头约定,将该工程的挖坑、立杆、架线等劳务部分让辛某香找工人施工完成,工人的生活费由公司负担,工人的工资按月发放,辛某香先后找孙某军等30名农民工来帮忙干活。

“给人打工的事实摆在那里,打工期间没有拿到工钱也是事实,但没想到打了好几场官司才讨回血汗钱。”日前,拿到工钱的孙某军感慨地说。

因应内地恢复办理居民赴澳旅游签注的契机,澳门特区政府特地于26日至29日在首都北京举行“北京澳门周”系列推广活动。这期间,在王府井大街特设了大型路展,在庆祝澳门历史城区申遗成功15周年之际,向内地民众介绍澳门丰富的旅游元素。

孙某军等31人向莎车县人事劳动争议仲裁委员会提起劳动仲裁。2019年4月25日,莎车县人事劳动争议仲裁委员会裁决新疆某工程公司与孙某军等31名务工人员存在劳动关系,支付工资共计701980元。

他表示,治安警会同珠海方面保持密切沟通,适时调整通关闸口数量,因应口岸周边人流有机会实施人潮管制。

二审期间,孙某军等人提交了新证据:工资表复印件一份,施工当地村民委员会出具的证明原件一份。喀什地区法院结合第三人贾某彪的庭审陈述、新疆某工程公司与贾某彪签订的合同施工范围以及上诉人的庭审陈述,对证据予以认定。

对此,律师指出,劳动关系与劳务关系是性质完全不同的两种关系,广大农民工应区分清楚。在劳动关系中,劳动者与用人单位之间存在一般义务外,还存在附随义务,如用人单位应当为劳动者办理社会保险,提供福利等待遇,劳动风险由用人单位承担,劳动者应当遵守用人单位的内部规章制度等。而劳务关系是指当事人各方在平等协商的情况下,就某一项劳务以及劳动成果达成协议,用人单位无需提供保险、福利等待遇,不存在人身隶属关系。劳务合同可以口头约定,也可签订书面合同。

澳门新型冠状病毒感染应变协调中心表示,因应较多内地旅客来澳,呼吁澳门各公共机构及室内公共设施,在黄金周期间应严格遵守防疫指引,做好各项防疫措施,包括要求进入场所人士测温、戴口罩和出示健康码,确保公众接待的地方有足够的抹手纸和酒精搓手液等,巩固澳门得来不易的防疫成果。

新疆某工程公司认为,2017年11月15日,将其承揽的工程委托给了第三人贾某彪完成建设施工。2018年8月2日公司向贾某彪结清了全部劳务费,其承诺在收到工程款后将积极支付施工人员劳务费。孙某军等31人并非公司雇佣,不存在劳动关系,故不承担用工责任。

孙某军说,当时他们要求与新疆某工程公司签订劳动合同,可公司要求先干活后面再签订劳务合同,工资按照不同的岗位计发,公司不会拖欠。“我们相信他们的承诺,就开始进入工地干活。期间,所有的工作任务及事项都由公司安排,我们与公司负责人是口头协议,对于完成工作量的时间、工资多少都进行了口头约定。公司答应工人的工资按月发放。”

因应“十一”黄金周客流量增长,澳门国际机场29日起也在特定出入口统一为进入候机楼人士检查健康码。据了解,“十一”黄金周澳门酒店预订率目前已有约三至四成。

据记者了解,内地居民赴澳旅游签注恢复办理初期,需要一定的办理周期,内地居民在前往澳门前,需要提前做好核酸检测。对此,李德辉坦言,今年情况较特殊,还不能确实预测黄金周期间来澳旅客的人流量。

特区政府卫生局传染病防制暨疾病监测部协调员梁亦好表示,黄金周期间将在各出入境口岸增加人手,主要协助旅客检查健康码和核酸检测报告。

工人与工程公司到底是劳动关系还是劳务关系?经劳动仲裁、一审、二审,31名工人最终按照劳务关系讨回了70余万元劳务费。律师指出,劳动关系与劳务关系是性质完全不同的关系,农民工应区分清楚。

从2017年11月至2018年2月期间,辛某香和孙某军等共31人在上述工程的工地打工。然而,新疆某工程公司一直未支付劳动报酬。辛某香代表30名工人一直与新疆某工程公司协调索要,但未果。